Književno-dramska večer
U Gradskoj knjižnici Vukovar održana je 5. prosinca 2016. književno-dramska večer pod nazivom „Dramaturgija – stranac ili gost“. Uz potporu Savjeta za nacionalne manjine Republike Hrvatske i suradnju Ukrajinskog kulturno-prosvjetnog društva „Ivan Franko“ iz Vukovara, svoju djelatnost predstavilo je Društvo za ukrajinsku kulturu iz Zagreba.
Brojne nazočne pozdravila je ravnateljica knjižnice Jelena Miškić. Gospodin Aleksa Pavlešin prestavio je nakladničku djelatnost Društva i svoje prijevode dramskih djela ukrajinskih autora Jaroslava Steljmaha i Oleksandra Irvanca. O djelima ovih književnika govorila je potom Darija Pavlešin, viša lektorica na Odjelu za ukrajinski jezik i književnost Filozofskog fakulteta u Zagrebu, a u nastavku večeri prikazani su odabrani odlomci iz ekranizirane monodrame „Nijemi krik – igrati Steljmaha“ u izvođenju Alekse Pavlešina.

